ترجمه دکتر همیار
مترجم رسمیای که خدمات ترجمه رسمی با تایید دادگستری ارائه میدهد و در ترجمه رسمی مدارک تخصص دارد.
مشاهده موقعیت روی نقشه
لیست بهترین دارالترجمه رسمی در تهران
مقایسه دارالترجمه رسمی بر اساس امتیاز کاربران، امکانات، موقعیت مکانی و تجربه های واقعی ثبت شده
دارالترجمه فرنام
تخصص ما در ترجمه مدارک مهاجرتی است و خدمات ترجمه رسمی با تایید دادگستری و ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه را با دقت و سرعت ارائه میدهیم.
دارالترجمه رسمی کتیبه
موسسهای معتبر برای ترجمه رسمی با تایید دادگستری و ارائه خدمات دارالترجمه رسمی، آماده انجام ترجمه فوری اسناد و مدارک شما با بالاترین دقت و سرعت میباشد.
دارالترجمه رسمی اوراسیا
ارائهدهنده خدمات ترجمه رسمی مدارک و ترجمه انگلیسی تخصصی، با تمرکز بر آمادهسازی ترجمه مدارک سفارت برای کلیه امور اداری و مهاجرتی با دقت و سرعت بالا.
دفتر ترجمه سام
دارالترجمه رسمی ما با ارائه ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه و خدمات ترجمه فوری، کلیه مدارک شما را به تمامی زبانها با دقت و سرعت بالا انجام میدهد.
دفترترجمه رسمی 667
دفتر ترجمهای با ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه و بیش از دو دهه تجربه. ارائه خدمات ترجمه مدارک تحصیلی و ترجمه اسناد حقوقی به زبان انگلیسی با دقت و اعتبار کامل.
دارالترجمه آرین
دارالترجمهای معتبر برای ترجمه رسمی با تایید دادگستری و ترجمه مدارک تحصیلی و مهاجرتی با کیفیت و دقت بالا.
دارالترجمه نارمک
دفتر ترجمه رسمی ارائهدهندهی خدمات ترجمه مدارک مهاجرتی و ترجمه انگلیسی فوری و تخصصی با تأییدات قانونی. دارای مترجم حاضر برای ترجمه فوری کلیه اسناد و ترجمه شفاهی در مراجع رسمی. شرا...
دارالترجمه رسمی آنلاین
موسسهای معتبر برای ترجمه مدارک تحصیلی و ترجمه مدارک سفارت، ارائهدهنده خدمات ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه با دقت و سرعت بالا.
دارالترجمه رسمی پارلمان
با ارائهی ترجمه انگلیسی تخصصی و رسمی، خدمات ترجمه مدارک تحصیلی و ترجمه مدارک مهاجرتی را با دقت و مطابق با استانداردهای سفارتها انجام میدهیم.
دفتر ترجمه رسمی ۳۹۶
خدمات تخصصی ترجمه مدارک تحصیلی و اسناد رسمی به انگلیسی و سایر زبانها توسط مترجم رسمی قوه قضائیه با تایید دادگستری و وزارت امور خارجه ارائه میشود.
دارالترجمه 934
خدمات ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه و ترجمه مدارک مهاجرتی را با دقت و سرعت بالا در یک دارالترجمه رسمی معتبر دریافت کنید.
دارالترجمه رسمی ماهان
ارائهدهنده خدمات ترجمه رسمی با تایید دادگستری و ترجمه مدارک تحصیلی توسط مترجم رسمی برای کلیه امور اداری و قانونی شما.
شبکه مترجمین ایران
دارای مترجمان متخصص در ترجمه اسناد حقوقی، مدارک سفارت و مهاجرتی، ارائهدهنده خدمات ترجمه تخصصی مقاله، فیلم و اعزام مترجم همزمان با دقت و اطمینان کامل.
دارالترجمه و دفترترجمه رسمی 638
خدمات دارالترجمه رسمی برای ترجمه اسناد حقوقی و مدارک با کیفیت بالا ارائه میشود. این مرکز تخصصی، ترجمه انگلیسی و سایر زبانها را با تأیید و مهر رسمی انجام میدهد.
دارالترجمه رسمی تهران شماره ۹۴۸ | ترجمه فوری
دارالترجمه رسمی با مجوز قوه قضائیه، ارائهدهنده ترجمه رسمی مدارک، اسناد حقوقی و مهاجرتی به صورت فوری و تخصصی. خدمات آنلاین با تایید دادگستری و وزارت خارجه برای شرکتها و اشخاص.
دارالترجمه رسمی پارسیان
دارالترجمه رسمی قوهقضاییه ارائهدهنده ترجمه رسمی و ترجمه فوری مدارک به زبانهای ترکی، آلمانی و فرانسوی. خدمات شامل ترجمه مدارک سفارت با تأیید وزارت خارجه و مترجم رسمی برای کلیه اس...
دارالترجمه رسمی ویراترکیش
دارالترجمه رسمی با مترجم قوه قضائیه برای ترجمه اسناد حقوقی و ترجمه مدارک سفارت با ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه. خدمات فوری زیر 24 ساعت و ارتباط مستقیم با مترجم.
فهرست کسب و کارهای این محدوده
برای تماس، آدرس و شبکه اجتماعی روی گزینه ها کلیک کنید.
| نام کسب و کار | تماس | محدوده | توضیح کوتاه | اینستاگرام |
|---|---|---|---|---|
| ترجمه دکتر همیار | 09120828217 | غرب تهران | مترجم رسمیای که خدمات ترجمه رسمی با تایید دادگستری ارائه میدهد و در ترجمه رسمی مدارک تخصص دارد. | drhamyar |
| دارالترجمه فرنام | 02191010494 | شمال تهران | تخصص ما در ترجمه مدارک مهاجرتی است و خدمات ترجمه رسمی با تایید دادگستری و ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه را با دقت و سرعت ارائه میدهیم. | farnamtb |
| دارالترجمه رسمی کتیبه | 02126293802 | شمال تهران | موسسهای معتبر برای ترجمه رسمی با تایید دادگستری و ارائه خدمات دارالترجمه رسمی، آماده انجام ترجمه فوری اسناد و مدارک شما با بالاترین دقت و س... | Katibehtranslation |
| دارالترجمه رسمی اوراسیا | 02188615223 | شمال تهران | ارائهدهنده خدمات ترجمه رسمی مدارک و ترجمه انگلیسی تخصصی، با تمرکز بر آمادهسازی ترجمه مدارک سفارت برای کلیه امور اداری و مهاجرتی با دقت و س... | — |
| دفتر ترجمه سام | 02122582404 | شمال تهران | دارالترجمه رسمی ما با ارائه ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه و خدمات ترجمه فوری، کلیه مدارک شما را به تمامی زبانها با دقت و سرعت بالا انجام... | — |
| دفترترجمه رسمی 667 | 09306704537 | غرب تهران | دفتر ترجمهای با ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه و بیش از دو دهه تجربه. ارائه خدمات ترجمه مدارک تحصیلی و ترجمه اسناد حقوقی به زبان انگلیسی ب... | — |
| دارالترجمه آرین | 02188843377 | شمال تهران | دارالترجمهای معتبر برای ترجمه رسمی با تایید دادگستری و ترجمه مدارک تحصیلی و مهاجرتی با کیفیت و دقت بالا. | — |
| دارالترجمه نارمک | 02177973282 | شرق تهران | دفتر ترجمه رسمی ارائهدهندهی خدمات ترجمه مدارک مهاجرتی و ترجمه انگلیسی فوری و تخصصی با تأییدات قانونی. دارای مترجم حاضر برای ترجمه فوری کلی... | — |
| دارالترجمه رسمی آنلاین | 02166469720 | شمال تهران | موسسهای معتبر برای ترجمه مدارک تحصیلی و ترجمه مدارک سفارت، ارائهدهنده خدمات ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه با دقت و سرعت بالا. | — |
| دارالترجمه رسمی پارلمان | 02126131930 | شمال تهران | با ارائهی ترجمه انگلیسی تخصصی و رسمی، خدمات ترجمه مدارک تحصیلی و ترجمه مدارک مهاجرتی را با دقت و مطابق با استانداردهای سفارتها انجام میده... | — |
| دفتر ترجمه رسمی ۳۹۶ | 02122773782 | شمال تهران | خدمات تخصصی ترجمه مدارک تحصیلی و اسناد رسمی به انگلیسی و سایر زبانها توسط مترجم رسمی قوه قضائیه با تایید دادگستری و وزارت امور خارجه ارائه... | — |
| دارالترجمه 934 | 02146017189 | غرب تهران | خدمات ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه و ترجمه مدارک مهاجرتی را با دقت و سرعت بالا در یک دارالترجمه رسمی معتبر دریافت کنید. | — |
| دارالترجمه رسمی ماهان | 09356540878 | شمال تهران | ارائهدهنده خدمات ترجمه رسمی با تایید دادگستری و ترجمه مدارک تحصیلی توسط مترجم رسمی برای کلیه امور اداری و قانونی شما. | — |
| شبکه مترجمین ایران | 02188853246 | شمال تهران | دارای مترجمان متخصص در ترجمه اسناد حقوقی، مدارک سفارت و مهاجرتی، ارائهدهنده خدمات ترجمه تخصصی مقاله، فیلم و اعزام مترجم همزمان با دقت و اطم... | — |
| دارالترجمه و دفترترجمه رسمی 638 | 066577502 | شمال تهران | خدمات دارالترجمه رسمی برای ترجمه اسناد حقوقی و مدارک با کیفیت بالا ارائه میشود. این مرکز تخصصی، ترجمه انگلیسی و سایر زبانها را با تأیید و... | — |
| دارالترجمه رسمی تهران شماره ۹۴۸ | ترجمه فوری | 09190709710 | شمال تهران | دارالترجمه رسمی با مجوز قوه قضائیه، ارائهدهنده ترجمه رسمی مدارک، اسناد حقوقی و مهاجرتی به صورت فوری و تخصصی. خدمات آنلاین با تایید دادگستری... | tarjome948 |
| دارالترجمه رسمی پارسیان | 09905702040 | شمال تهران | دارالترجمه رسمی قوهقضاییه ارائهدهنده ترجمه رسمی و ترجمه فوری مدارک به زبانهای ترکی، آلمانی و فرانسوی. خدمات شامل ترجمه مدارک سفارت با تأی... | Parsian_translate |
| دارالترجمه رسمی ویراترکیش | 09198040781 | شمال تهران | دارالترجمه رسمی با مترجم قوه قضائیه برای ترجمه اسناد حقوقی و ترجمه مدارک سفارت با ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه. خدمات فوری زیر 24 ساعت و... | viraturkish |
10 بهترین دارالترجمه رسمی در تهران
توضیحات و تصاویر منتخب 10 مورد اول. برای مشاهده کامل، نمایش بیشتر را بزنید.
1. ترجمه دکتر همیار
در دنیای امروز که مرزهای جغرافیایی کمرنگتر شدهاند، نیاز به ترجمهای دقیق و معتبر بیش از پیش احساس میشود. چه برای مهاجرت، ادامه تحصیل در خارج از کشور یا انجام امور حقوقی بینالمللی، داشتن مدرکی با ترجمهای رسمی و قابل استناد، کلید اصلی موفقیت است.
خدمات تخصصی ارائه شده شامل موارد زیر میباشد:
ترجمه رسمی مدارک مهاجرتی و تحصیلی با دریافت تاییدیههای لازم از وزارت امور خارجه و دادگستری، جهت ارائه به سفارتها و مراجع قانونی.
ترجمه فوری انواع مدارک و اسناد با حفظ کامل دقت و کیفیت.
ترجمه تخصصی اسناد حقوقی، قراردادها و مدارک تجاری با رعایت اصطلاحات ویژه هر حوزه.
انجام کلیه خدمات دارالترجمه رسمی با بهرهگیری از مترجمین رسمی مجرب و متعهد.
هدف،...
2. دارالترجمه فرنام
اگر به دنبال خدمات ترجمه تخصصی و معتبر هستید، به جای درستی آمدهاید. ما با تمرکز بر ترجمه مدارک مهاجرتی، همراه مطمئنی برای شما در این مسیر مهم هستیم.
تیم ما از مترجم رسمیهای مجرب و آشنا به پیچیدگیهای ترجمه اسناد حقوقی و اداری تشکیل شده است. ما میدانیم که دقت و صحت در ترجمه، به ویژه برای امور مهاجرت، از چه اهمیت حیاتیای برخوردار است.
خدمات اصلی ما شامل موارد زیر میشود:
ترجمه رسمی مدارک با دریافت تاییدیههای لازم
ترجمه مدارک سفارت و کنسولگریهای مختلف
ترجمه مدارک تحصیلی برای ارائه به دانشگاهها و مراکز علمی
انجام ترجمه فوری با حفظ کیفیت و دقت
ارائه ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه برای استفاده در مراجع رسمی بینالمللی
اعتبار...
3. دارالترجمه رسمی کتیبه
در دنیای پیچیده و پر از تعاملات بینالمللی امروز، اطمینان از صحت و رسمیت اسناد و مدارک، امری حیاتی است. خدمات تخصصی ارائه شده در این مجموعه، پلی مطمئن برای عبور از مرزهای زبانی و اداری است.
این مرکز با بهرهگیری از مترجمین رسمی مجرب و دارای پروانه، کلیه خدمات ترجمه رسمی با تایید دادگستری و ترجمه رسمی با تایید وزارت خارجه را با بالاترین دقت و طبق مقررات جاری کشور انجام میدهد. این خدمات رسمی، برای کلیه امور اداری، حقوقی و تحصیلی در داخل و خارج از کشور کاملاً معتبر است.
حوزههای تخصصی فعالیت شامل:
ترجمه مدارک مهاجرتی (ویزا، اقامت، پناهندگی)
ترجمه مدارک سفارت کشورهای مختلف
ترجمه مدارک تحصیلی (دیپلم، دانشگاهی، ریزنمرات)
ترجمه اسناد حقو...
4. دارالترجمه رسمی اوراسیا
در دنیای پیچیده و به هم پیوسته امروز، ترجمه دقیق و معتبر اسناد، نه تنها یک نیاز اداری، بلکه گامی ضروری برای موفقیت در عرصههای بینالمللی است. خدمات تخصصی ارائه شده در این مرکز، پلی مطمئن برای عبور از مرزهای زبانی و حقوقی است.
این مجموعه با بهرهگیری از مترجمین رسمی مجرب و آشنا به ظرایف حقوقی، آماده ارائه خدمات زیر میباشد:
ترجمه رسمی مدارک شامل مدارک تحصیلی، شناسایی و تجاری با دریافت تاییدیههای لازم.
ترجمه اسناد حقوقی، قراردادها و اسناد پیچیده با حفظ کامل اعتبار قانونی.
ترجمه مدارک مهاجرتی با رعایت دقیق الزامات سفارتها و مراجع مربوطه.
ترجمه انگلیسی و سایر زبانها با بالاترین سطح دقت و کیفیت.
ارائه خدمات ترجمه فوری برای مواقع ضر...
5. دفتر ترجمه سام
اگر به دنبال یک خدمات ترجمه تخصصی و قابل اعتماد هستید، اینجا دقیقاً همان جایی است که نیاز دارید. ما با تیمی از مترجمان متعهد و باتجربه، آماده ارائه خدمات ترجمه با بالاترین استانداردهای کیفیت هستیم.
خدمات اصلی ما شامل موارد زیر است:
ترجمه رسمی با تایید دادگستری و وزارت امور خارجه برای کلیه امور اداری و قانونی.
ترجمه تخصصی اسناد حقوقی، قراردادها و مدارک محرمانه با حفظ کامل اصالت مفاهیم.
ترجمه فوری مدارک با حفظ کیفیت، برای مواقعی که زمان عامل تعیینکنندهای است.
ترجمه دقیق و مورد تایید مدارک مهاجرتی و تحصیلی (مانند ترجمه مدارک دانشگاهی، ریزنمرات، نامههای تمکن مالی و ...) برای ارائه به سفارتها و دانشگاههای سراسر جهان.
ترجمه رسمی کل...
6. دفترترجمه رسمی 667
با بیش از دو دهه تجربه در حوزه ترجمه رسمی، مجموعهای تخصصی و معتبر در اختیار شماست که با درک دقیق اهمیت اسناد و مدارک شما، خدمات خود را ارائه میدهد.
مترجمین رسمی و کارشناسان مجرب این مجموعه، متخصص در ترجمه انگلیسی و سایر زبانها، آماده ارائه خدمات زیر هستند:
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی با بالاترین دقت
ترجمه رسمی مدارک سفارت و ترجمه مدارک مهاجرتی مطابق با آخرین الزامات
ترجمه اسناد حقوقی، قراردادها و اسناد محرمانه
انجام ترجمه فوری با حفظ کیفیت و امانتداری
کلیه ترجمههای انجام شده، به عنوان یک دارالترجمه رسمی، دارای مهر رسمی و مورد تایید نهادهای مربوطه میباشند. این خدمات شامل ترجمه رسمی با تایید دادگستری و همچنین ترجمه رسمی با تایید و...
7. دارالترجمه آرین
اگر به دنبال ترجمه رسمی مدارک خود با بالاترین سطح دقت و اعتبار هستید، خدمات تخصصی ارائه میشود که نیاز شما را به طور کامل برآورده میکند. این مجموعه با تمرکز بر ترجمه رسمی با تایید دادگستری و وزارت امور خارجه، مسیر اداری شما را هموار میسازد.
خدمات اصلی شامل موارد زیر است:
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی برای ادامه تحصیل یا ارزیابی
ترجمه مدارک سفارت و ترجمه مدارک مهاجرتی با رعایت دقیق الزامات
ترجمه انگلیسی و سایر زبانها توسط مترجم رسمی مجرب
ارائه ترجمه فوری برای مواقع ضروری بدون افت کیفیت
کلیه ترجمهها در یک دارالترجمه رسمی معتبر انجام میشود و مدارک با مهرهای لازم، دارای اعتبار قانونی کامل هستند. این خدمات ویژه افرادی است که برای امور ا...
8. دارالترجمه نارمک
اگر به دنبال خدمات ترجمهای مطمئن، دقیق و رسمی هستید، این دفتر با شماره رسمی 854، همراهی قابل اعتماد برای شماست. این مجموعه با سالها تجربه، پلی میان شما و مراجع رسمی داخلی و بینالمللی ایجاد کرده است.
خدمات اصلی ارائهشده شامل موارد زیر است:
ترجمه رسمی کلیه اسناد و مدارک با دریافت تاییدات لازم از نهادهای مربوطه مانند دادگستری و وزارت امور خارجه، که برای امور مهاجرتی، اخذ ویزا و ارائه به سفارتها کاملاً ضروری است.
ترجمه غیررسمی متون تخصصی و عمومی با حفظ اصالت و دقت محتوایی.
ترجمه شفاهی در جلسات محاکم قضایی و دفاتر اسناد رسمی.
دسترسی به مترجم زبان انگلیسی به صورت مستمر در دفتر، برای انجام ترجمه فوری و تایید سریع مدارک.
این دفتر با درک اهمی...
9. دارالترجمه رسمی آنلاین
در دنیای امروز که مراودات بینالمللی بخش جداییناپذیر زندگی شخصی و حرفهای شده است، نیاز به **ترجمه رسمی و معتبر** اسناد و مدارک بیش از پیش احساس میشود. چه برای امور **مهاجرتی**، اخذ ویزا و ارائه به **سفارت**ها، چه برای انجام امور **حقوقی** بینالمللی یا ادامه تحصیل در خارج از کشور، داشتن ترجمهای دقیق و مورد تایید نهادهای رسمی، اولین و حیاتیترین گام است.
خدمات تخصصی ارائه شده در این حوزه، با بهرهگیری از **مترجمین رسمی** مجرب و آشنا به اصطلاحات تخصصی هر رشته، کلیه نیازهای شما را پوشش میدهد:
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی مانند دیپلم، مدرک دانشگاهی و ریز نمرات با تاییدات لازم
ترجمه رسمی اسناد حقوقی شامل قراردادها، اساسنامهها و اسناد شرکت...
10. دارالترجمه رسمی پارلمان
در دنیای پیچیده و بینالمللی امروز، ترجمه دقیق و معتبر مدارک، نه تنها یک نیاز اداری، بلکه گامی ضروری برای تحقق اهداف شخصی و شغلی شماست. خدمات تخصصی ارائه شده در این مجموعه، راهی مطمئن برای عبور از مرزهای زبانی و قانونی است.
هسته اصلی خدمات، ترجمه رسمی با پذیرش نزد کلیه مراجع قانونی داخلی و بینالمللی است. این خدمات شامل:
ترجمه رسمی مدارک با تایید دادگستری و وزارت امور خارجه
ترجمه مدارک مهاجرتی، تحصیلی و سفارت با رعایت دقیق الزامات هر کشور
ترجمه انگلیسی و سایر زبانهای پرکاربرد با بالاترین دقت
میشود. تیمی از مترجمین رسمی مجرب و آشنا به اصطلاحات حقوقی و اداری، صحت و اعتبار هر سند را تضمین میکنند.
علاوه بر دقت و اعتبار، سرعت نیز از ا...
وقتی قرار است مدرکی برای سفارت، دانشگاه، دادگاه یا یک سازمان خارجی ارسال کنید، کوچکترین اشتباه در ترجمه میتواند کل پرونده را عقب بیندازد. انتخاب یک دارالترجمه رسمی معتبر در تهران یعنی اطمینان از اینکه متن شما دقیق، استاندارد، معتبر و قابل قبول برای همه مراکز داخلی و بینالمللی خواهد بود. در این صفحه یک راهنمای واقعی تهیه کردهایم تا بدانید دارالترجمه رسمی دقیقاً چه خدماتی ارائه میدهد و چطور میتوانید بهترین مرکز را از میان گزینههای محبوب ها انتخاب کنید.
دارالترجمه رسمی چه مدارکی را ترجمه میکند؟
دارالترجمههای رسمی با مجوز قوه قضاییه، اسناد و مدارک هویتی، تحصیلی، اداری و شرکتی شما را ترجمه و مهر رسمی میزنند تا در مراجع حقوقی و بینالمللی قابل پذیرش باشد.
مدارک هویتی و شخصی
- شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج و طلاق
- پاسپورت، گواهینامه، کارت پایانخدمت
- تأییدیههای ثبتاحوال
مدارک تحصیلی و آموزشی
- دانشنامه، ریزنمرات، گواهی اشتغال به تحصیل
- مدارک آکادمیک جهت اپلای یا ارزیابی بینالمللی
مدارک حقوقی و اداری
- وکالتنامه، دادنامه، گواهی عدم سوءپیشینه
- قراردادها، تعهدنامهها، صورتجلسات
مدارک شرکتی و سازمانی
- اساسنامه، آگهی ثبت شرکت، صورتهای مالی
- قراردادهای تجاری، کاتالوگ محصولات، اسناد صادرات و واردات
چرا ترجمه رسمی اهمیت دارد؟
اگر قصد مهاجرت، ادامه تحصیل، سرمایهگذاری خارج از کشور یا انجام امور حقوقی بینالمللی دارید، ترجمه رسمی معتبر تنها راه قانونی و پذیرفتهشده است. بدون مهر و سربرگ رسمی دارالترجمه، بسیاری از مراکز خارجی مدارک شما را نمیپذیرند.
- اعتبار قانونی: ترجمه رسمی برای سفارتها و سازمانهای خارجی قابل قبول است.
- حذف خطا: مترجم رسمی مسئولیت صحت و تطابق مدارک را برعهده دارد.
- جلوگیری از تأخیر: ترجمه دقیق یعنی پرونده شما بدون برگشت یا اصلاح پیش میرود.
ترجمه رسمی چقدر زمان میبرد؟
- مدارک ساده: ۱ تا ۳ روز کاری
- مدارک دانشگاهی: ۲ تا ۵ روز
- پروندههای حقوقی و شرکتی: بسته به حجم
روند ترجمه رسمی از لحظه تحویل تا دریافت نتیجه
- بررسی اولیه: شناسایی نوع مدارک و نیاز به مهر دادگستری یا امور خارجه
- برآورد هزینه: اعلام قیمت نهایی طبق نرخنامه رسمی
- ترجمه دقیق: توسط مترجم رسمی دارای مجوز
- بازبینی نهایی: جلوگیری از هرگونه خطای تایپی و اطلاعاتی
- مهر و تحویل: تحویل ترجمه رسمی + فایل در صورت نیاز
قبل از انتخاب دارالترجمه رسمی به این نکات توجه کنید
- مجوز رسمی: مترجم باید دارای کد و مجوز قوه قضاییه باشد.
- تجربه در نوع پرونده شما: اپلای؟ مهاجرت؟ امور شرکتی؟ این تخصص مهم است.
- زمانبندی روشن: مخصوصاً برای مهلتهای سفارتی
- دقت در نوشتار: کوچکترین اشتباه ممکن است منجر به رد شدن پرونده شود.
- تعرفه شفاف: نرخنامه رسمی وجود دارد؛ قیمتهای غیرمعمول را بپرسید.
در این صفحه میتوانید لیست بهترین دارالترجمههای رسمی در تهران را ببینید، خدمات آنها را مقایسه کنید و مناسبترین مرکز را برای دریافت یک ترجمه دقیق، معتبر و قابل قبول انتخاب کنید.
اگر در مسیر انجام کارهای مهاجرتی هستید و برای پرداخت های بین المللی، تبدیل ارز یا ارسال پول به خارج از کشور به خدمات صرافی نیاز دارید، می توانید با مراجعه به صفحه صرافی نزدیک ترین مراکز فعال در تهران را ببینید و صرافی مناسب خود را برای انجام این خدمات انتخاب کنید.
سوالات متداول
پاسخ کوتاه به سوالات رایج درباره دارالترجمه رسمی در تهران
دارالترجمه رسمی مسئول ترجمه اسناد حقوقی، اداری، تحصیلی و مهاجرتی با مهر و امضای مترجم رسمی قوه قضاییه است. این ترجمهها اعتبار قانونی دارند و برای سفارتها، دانشگاهها و سازمانهای دولتی قابل استناد هستند. ترجمه عادی چنین اعتباری ندارد و فقط برای کاربردهای شخصی یا غیررسمی مناسب است.
شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج و طلاق، گواهی تولد، مدارک تحصیلی، ریزنمرات، سوابق شغلی، گواهی عدم سوءپیشینه، اسناد شرکتی، و مدارک مالی از جمله مدارک رایجاند. برای برخی مدارک، برابر با اصل یا تأییدیههای اداری هم لازم است که دارالترجمه راهنمایی میکند.
زمان معمول ترجمه بسته به حجم مدارک بین یک تا سه روز است. برای فایلهای زیاد یا اسناد تخصصی ممکن است زمان بیشتری لازم باشد. بسیاری از دارالترجمهها خدمات فوری ارائه میدهند که در همان روز یا ۲۴ ساعته ترجمه را تحویل میدهند.
بله، برای اسناد هویتی و رسمی لازم است اصل مدارک بررسی شود تا مترجم بتواند مطابق قانون مهر رسمی بزند. برای برخی مدارک امکان ترجمه از روی نسخه برابر با اصل نیز وجود دارد. اگر مدارک نیاز به تایید دادگستری یا امور خارجه داشته باشند، اصل سند ضروری است.
ترجمه رسمی با مهر مترجم معتبر است، اما برخی کشورها یا دانشگاهها علاوه بر مهر مترجم، تأیید وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه ایران را هم میخواهند تا اصالت سند کامل تأیید شود. دارالترجمهها معمولاً این مراحل را نیز برای شما انجام میدهند.
تعرفه ترجمه رسمی توسط قوه قضاییه تعیین میشود، اما خدمات جانبی مثل تایپ اضافی، نسخههای بیشتر، تاییدات دادگستری و امور خارجه یا زمان تحویل فوری میتوانند هزینه را تغییر دهند. دارالترجمههای معتبر قبل از شروع کار هزینهها را شفاف اعلام میکنند.
اگر اطلاعات سند خوانا و قابل استناد باشد، معمولاً امکان ترجمه وجود دارد. اما مدارک مخدوش، بدون مهر یا سندهای قدیمی ممکن است نیاز به تعویض یا دریافت نسخه جدید داشته باشند. دارالترجمه قبل از شروع کار وضعیت سند را بررسی و راهنمایی لازم را ارائه میدهد.
به تجربه مترجم، سرعت تحویل، شفافیت هزینهها، مهارت در ترجمه تخصصی و توانایی انجام تاییدات اداری توجه کنید. در محبوبها میتوانید دارالترجمههای معتبر تهران را بررسی کنید و مناسبترین گزینه را انتخاب کنید.
دارالترجمه رسمی در اطراف من
لینک های پیشنهادی برای دیدن نتایج سریع تر